怎么读
-
出处
晋 陈寿《三国志 吴志 诸葛恪传》：“皇太子以丁酋践尊号，哀喜交并，不知所措。”
-
用法
动宾式；作谓语、状语、补语；指处境很为难。
-
例子
程仁呆了，这个意外的遇见，使他一时不知所措。（丁玲《太阳照在桑干河上》五五）
-
正音
“措”，不能读作“xī”。
-
辨形
“措”，不能写作“错”。
-
辨析
不知所措和“手足无措”；都有“慌张”和“不知如何是好”的意思。但不知所措语义较宽；除形容举动慌乱外；还可指“失望”、“困惑”、“感激”时神情状态；“手足无措”仅形容举动慌乱和不知如何办的样子。
-
谜语
瞎子摸到三岔口（谜底：不知所措）
《三国志·卷六四·吴书诸葛恪传》：「皇太子以丁酉践尊号，哀喜交并，不知所措。」
- 英语
not know what to do
- 日语
どうしたらよいかわからない，手も足も出(で)ない
- 法语
désemparer（ne pas savoir comment faire）
- 德语
weder aus noch ein wissen（ratlos sein）
- 俄语
не знать，что дéлать
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
⒈ 晓得，明了：知道。知名（著名）。知觉（有感觉而知道）。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。
⒉ 使知道：通知。知照。
⒊ 学识，学问：知识，求知。无知。
⒋ 主管：知县（旧时的县长）。知府。知州。知宾（指主管招待宾客的人。亦称“知客”）。
⒌ 彼此了解：相知。知音。知近。
⒍ 彼此了解、交好的人：故知（老朋友）。
⒈ 处，地方：住所。哨所。场所。处所。
⒉ 机关或其他办事的地方的名称：研究所。派出所。
⒊ 量词，指房屋：一所四合院。
⒋ 用在动词前，代表接受动作的事物：所部（所率领的部队）。所谓（a.所说的；b.某些人所说的，含不承认意）。无所谓（不关紧要，不关心）。所有。各尽所能。所向无敌。有所不为而后可以有为。
⒌ 用在动词前，与前面的“为”或“被”字相应，表示被动的意思：为人所敬。
⒍ 姓。
⒈ 安放，安排：措手。措辞。措置。措身。
⒉ 筹划办理：措施。措办。筹措。举措失当。
⒊ 弃置：刑措。
