宋 释悟明《联灯会要 重显禅师》:“却顾侍者云:‘适来有人看方丈么?’侍者云:‘有。’师云:‘作贼人心虚。’”
连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
这个毛病,起先人家还不知道,这又是他们做贼心虚弄穿的。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十回)
小偷不经吓(谜底:做贼心虚)
One's guilty conscience always fears danger.
どろぼうをすると心(こころ)にやましい
avoir la conscience coupable
Einem Dieb ist immer ǎngstlich zumute.
дáже грабителю бывáет строшно(на воре шáпка горит)
⒈ 进行工作或活动:做活。做事。做工。做手脚(暗中进行安排)。
⒉ 写文:做诗。做文章。
⒊ 制造:做衣服。
⒋ 当,为:做人。做媒。做伴。做主。做客。看做。
⒌ 装,扮:做作。做功。做派。
⒍ 举行,举办:做寿。做礼拜。
⒎ 用为:芦苇可以做造纸原料。
⒏ 结成(关系):做亲。做朋友。
⒈ 偷东西的人,盗匪:贼人。盗贼。贼赃。贼窝。
⒉ 对人民有危害的人:国贼。民贼。工贼。贼寇。蟊贼。
⒊ 害,伤害:戕贼。“淫侈之俗日日以长,是天下之大贼也”。
⒋ 邪的,不正派的:贼心不死。
⒌ 狡猾:贼溜溜。
⒍ 副词,很:贼冷。贼亮。贼横(hèng )。
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
⒈ 空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。
⒉ 不真实的:虚伪。虚假(jiǎ)。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。
⒊ 内心怯懦:做贼心虚。
⒋ 不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。
⒌ 抽象的:虚词。
⒍ 衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。
⒎ 星名,二十八宿之一。
⒏ 古同“墟”,大丘。
⒐ 古同“圩”,集市。