怎么读
-
出处
汉 刘向《说苑 善说》：“《周书》曰：‘前车覆，后车戒。’”
-
用法
偏正式；作主语、宾语；用于劝告人。
-
例子
前车之鉴，请自三思。（清 陈忱《水浒后传》第二十五回）
-
正音
“之”，不能读作“zī”。
-
辨形
“鉴”，不能写作“签”。
-
辨析
前车之鉴和“前事不忘；后事之师”；都表示吸取以前的教训。前车之鉴多指从别人的失败中吸取教训；而“前事不忘；后事之师”指从自己的事中吸取教训。
《镜花缘·第九八回》：「武五思命人把阳衍、章芹、文萁、文菘四个尸首送到文营，并劝文芸、章荭『早早收兵；若再执迷不醒，这四人就是前车之鉴。』」《文明小史·第四八回》：「无奈经办的人，一再失信于民，遂令全国民心涣散，以后再要筹款，人人有前车之鉴，不得不视为畏途。」
前车可鉴
重蹈覆辙
- 英语
lessons drawn from other's mistakes
- 日语
前車(ぜんしゃ)の覆(くつが)えるは後車(こうしゃ)の戒(いまし)め
- 德语
sich die Fehler anderer als (od. zur) Warnung dienen lassen
- 俄语
учиться на ошибках прошлого
⒈ 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：前面。前边。前方。面前。前进。前程。
⒉ 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。
⒊ 顺序在先的：前五名。
⒋ 向前行进：勇往直前。
⒈ 陆地上有轮子的交通工具：火车。车驾（帝王的马车）。车裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前车之鉴。
⒉ 用轮轴来转动的器具：纺车。水车。
⒊ 用水车打水：车水。
⒋ 指旋床或其他机器：车床。
⒌ 用旋床加工工件：车零件。
⒍ 方言，转动身体：车身。车过头来。
⒎ 姓。
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
⒈ 镜子。
⒉ 照：光可鉴人。
⒊ 观察，审察：鉴别。鉴定。鉴赏。鉴于（看到，觉察到）。台鉴（书信用语，表示请人看信。亦作“惠鉴”、“钧鉴”）。鉴往知来。
⒋ 可以使人警惕或引为教训的事情：借鉴。鉴戒。前车之鉴。
