怎么读
-
出处
先秦 左丘明《左传 宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”
-
用法
联合式；作谓语、定语；含贬义，形容彼此互相玩弄。
-
例子
资本家之间也都明争暗斗，尔虞我诈，相互倾轧。
-
正音
“虞”，不能读作“wú”、“yù”。
-
辨形
“诈”，不能写作“乍”。
-
辨析
尔虞我诈和“钩心斗角”都指互相玩弄手段计谋；但尔虞我诈偏重于互相欺骗；“钩心斗角”偏重于各用心计暗中斗争。
-
谜语
骗子交流经验（谜底：尔虞我诈）
-
歇后语
骗子遇骗子
如：「为了生意上的利益，商人们常常尔虞我诈。」
钩心斗角
披肝沥胆 推心置腹 推诚相见 肝胆相照 相安无事
- 英语
each trying to cheat or outwit the other
- 日语
互いにだまし合う，互いにたぶらかす
- 法语
l'un use de supercherie et l'autre montre de la suspicion（se méfier l'un de l'autre）
- 俄语
взаимные обмáн и подозрéния
⒈ 你，你的：尔父。尔辈。尔汝（你我相称，关系密切）。尔曹（你们这些人）。尔虞我诈。
⒉ 如此：偶尔。不过尔尔。
⒊ 那，其（指时间）：尔时。尔后。
⒋ 而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔”。
⒌ 词尾，相当于“地”、“然”：卓尔。率尔（轻易地）。
⒈ 预料：不虞。
⒉ 忧虑：无冻馁之虞。
⒊ 欺骗：尔虞我诈。
⒋ 中国周代诸侯国名，在今山西省平陆县东北。
⒌ 古同“娱”，安乐。
⒍ 古代掌管山泽的官：虞人（中国春秋战国时称）。
⒎ 传说中的中国朝代名，舜所建。
⒏ 姓。
⒈ 自称，自己，亦指自己一方：我们。我见（我自己的看法）。我辈。我侪（我们）。自我。我盈彼竭。
⒈ 欺骗，用手段诓骗：欺诈。诈骗。诈取。诈财。诈哄。尔虞我诈。诈语（骗人的话）。
⒉ 假装：诈死。诈降。
⒊ 古同“乍”，突然。
