清·石玉昆《三侠五义》:“见他这番光景,明知故问道:‘先生为着何事伤心呢?”
紧缩式;作谓语、定语;含讽刺意味。
这是你份内的事,你怎么明知故问呢?
“故”,不能写作“敌”。
口吃波萝问酸甜(谜底:明知故问)
《儿女英雄传·第三九回》:「然则此时夫子又何以明知故问呢?自是这日燕居无事,偶见他三个都在坐中。」
ask while knowing the answer
知っていながらわざと問(と)ってみる
Bescheid wissen,aber dennoch fragen
спрашивать об известных самому вещах
⒈ 晓得,明了:知道。知名(著名)。知觉(有感觉而知道)。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。
⒉ 使知道:通知。知照。
⒊ 学识,学问:知识,求知。无知。
⒋ 主管:知县(旧时的县长)。知府。知州。知宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。
⒌ 彼此了解:相知。知音。知近。
⒍ 彼此了解、交好的人:故知(老朋友)。
⒈ 意外的事情:事故。变故。故障。
⒉ 原因:缘故。原故。
⒊ 有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。
⒋ 老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。
⒌ 朋友,友情:亲故。沾亲带故。
⒍ 死亡(指人):故去。病故。
⒎ 所以,因此:故此。故而。
⒏ 古同“顾”,反而。
⒈ 有不知道或不明白的事请人解答:询问。问答。问题。问鼎(指图谋夺取政权)。问津。质问。过问。
⒉ 为表关切而询问:慰问。问候。问长问短。
⒊ 审讯,追究:审问。问案。唯你是问。
⒋ 管,干预:概不过问。
⒌ 向某人或某方面要东西:我问他借几本书。
⒍ 姓。