宋 孙光宪《北梦琐言》第18卷:“乱离以来,官爵过滥,封王作辅,狗尾续貂。”
主谓式;作主语、谓语、定语;用于书面语。
你这部小说已经写了大半,请我继续写下去,我怎敢狗尾续貂。
“貂”,不能读作“zhào”。
“续”,不能写作“读”;“貂”,不能写作“绍”。
最成功的外科手术(谜底:狗尾续貂)
《幼学琼林·卷四·鸟兽类》:「美恶不称,谓之狗尾续貂。」
like patching up a sable coat with a dog's tail
⒈ 哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走狗。狗彘(狗和猪)。狗刨(páo )(一种游泳动作)。狗盗(小偷)。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。
⒈ 鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分:尾巴。尾鳍。鸟尾。
⒉ 末端:排尾。船尾。尾声。尾骨。尾灯。尾数。尾音。结尾。扫尾。虎头蛇尾。
⒊ 在后面跟:尾随。尾追。
⒋ 量词,指鱼:三尾鱼。
⒌ 星名,二十八宿之一。
⒈ 连接,接下去:连续。继续。陆续。狗尾续貂(喻不好的东西连接在好的东西的后面,亦喻事物的前后优劣不相称;又常用为自谦之辞,表示不敢与人等列并美的意思)。
⒉ 在原有的上面再加:续编。续集。把茶续上。
⒊ 姓。
⒈ 哺乳动物的一属。种类很多,毛皮黄黑色或带紫色,是很珍贵的衣料,我国东北特产之一。