怎么读
-
出处
鲁迅《书信集 二五六 致张廷谦》：“倘长此以往，恐怕要日见其荒凉。”
-
用法
偏正式；作分句；指时间久了会有不好的结果。
-
例子
长此以往，必定搞成明朝末年那个样子，大政受言路的影响，摇摆不定，政府一件事不能办。（高阳《清宫外史》上册）
-
正音
“长”，不能读作“zhǎng”。
-
辨形
“长”，不能写作“常”；“以”，不能写作“已”。
-
辨析
长此以往和“久而久之”；都有“保持相当长一段时间”的意思。不同在于：①长此以往的“此”是有所指；并多指不好的情况；“久而久之”不一定有所指；并且不论好的、坏的情况都常用。②在表示“长久”的含义上；“久而久之”重于长此以往。
如：「看他整天无所事事，长此以往，岂不坐吃山空？」
- 英语
continue this way
- 日语
このままで行けば，この調子(ちょうし)で行けば
- 法语
si cela continue ainsi（si la situation se prolonge）
- 德语
wenn es so weitergeht
⒈ 两端的距离：长度。
⒉ 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间：长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（ａ．漫长的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。
⒊ 优点，专精的技能：特长。专长。各有所长。
⒋ 对某事做得特别好：他长于写作。
⒈ 这，这个，与“彼”相对：此间。此后。此生。长此以往（老是这样下去）。从此。因此。
⒉ 这里，这儿：到此为止。
⒈ 用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
⒉ 依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。
⒊ 因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。
⒋ 在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
⒌ 目的在于：以待时机。以儆效尤。
⒍ 文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。
⒎ 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。
⒏ 用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。
⒐ 古同“已”，已经。
⒑ 太，甚：不以急乎？
⒒ 及，连及：富以其邻。
⒈ 去，到：往返。往复。往还（huán ）。往来。交往。向往。勇往直前。
⒉ 过去：往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。
⒊ 同“望”。
