怎么读
-
出处
《明史 袁化中传》：“惧死之念深，将铤而走险，骑虎难下。”
-
用法
连动式；作谓语、定语；含贬义。
-
例子
本月三日抛出的一百万公债，都成了骑虎难下之势，我们只有硬着头皮干到那里是那里了！（茅盾《子夜》十）
-
正音
“难”，不能读作“nàn”。
-
辨形
“骑”，不能写作“崎”。
-
辨析
骑虎难下与“进退两难”有别：骑虎难下是比喻性的；上下文强调“上”、“下”时；只能用骑虎难下；“进退两难”是直陈性的；上下文明确表示前后方向的；只能用“进退两难”。
-
谜语
驾着山神爷逛景（谜底：骑虎难下）
《太平御览·卷四六二·人事部·游说下》：「今之事势，义无旋踵，骑虎之势。」《野叟曝言·第七四回》：「光义定谋，举宅共知，独瞒一太祖，待其黄袍加身，骑虎难下。」
进退两难 进退维谷 势成骑虎
- 英语
He who rides a tiger is afraid to dismount.（be in for it; have a wolf by the ears; have no way to back down）
- 日语
騎虎(きこ)の勢(いきお)い
- 德语
etwas weder abbrechen noch zu Ende führen kǒnnen（nicht mehr zurückkǒnnen）
- 俄语
попасть в щекотливое положение
- 拉丁语
lupum auribus tenere
⒈ 跨坐在牲畜或其他东西上：骑马。骑射。骑兵。骑者善堕（经常骑马的常会掉下马来；喻擅长某事物的人，反而容易大意，招致失误）。
⒉ 兼跨两边：骑缝盖章。
⒊ 骑的马或乘坐的其他动物：坐骑。
⒋ 骑兵，亦泛指骑马的人（旧读jì）：轻骑。铁骑。车骑。
⒌ 一人一马的合称（旧读jì）：千骑。千乘万骑。
⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
⒊ 古同“唬”，威吓。
⒋ 古同“琥”，琥珀。
⒈ 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。
⒊ 不好：难听。难看。
⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
⒊ 方面，方位：两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落：下半旗。下棋。
⒎ 进入：下海。
⒏ 投送：下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
⒑ 谦辞：在下。下官。
⒒ 颁布：下令。
⒓ 攻克：攻下。
⒔ 卸掉：下货。把他的枪下了。
⒕ 用，投入精力：下工夫。
⒖ 退让：争执不下。
⒗ 做出判断：下结论。
⒘ 量词，指动作次数：打三下。
⒙ 用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
⒚ 用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
⒛ 少于：不下二百人。
动物生产：鸡下蛋。
