唐 柳宗元《三戒 黔之驴》:“虎因喜,计之曰:‘技止此耳!’因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。”
偏正式;作主语、宾语;含贬义。
他们不过是黔驴技穷,想求个活命罢了。(陈立德《前驱》三十八)
“黔”,不能读作“jīn”。
“技”,不能写作“枝”。
黔驴技穷和“无计可施”都含有“办法想尽”的意思。不同在于:①黔驴技穷含有“本来本领就很有限”的意思;“无计可施”没有。②黔驴技穷是贬义成语;“无计可施”是中性成语;好人坏人都可用。
如:「他学艺不精,上台唱没两首歌,就黔驴技穷了。」
黔驴之技
神通广大
be at one's wit's end
手(て)のうちを出(だ)し尽(つ)くして窮地(きゅうち)に陷(おちい)る
au bout de son latin
mit seinem Latein (od. seiner Weisheit) am Ende sein
исчерпáть все средства
⒈ 黑色:黔首。
⒉ 中国贵州省的别称:黔剧(贵州地方戏曲剧种)。黔驴技穷。
⒈ 哺乳动物,像马,比马小,能驮东西、拉车、耕田、供人骑乘:驴骡。驴皮胶(亦称“阿胶”)。驴皮影。驴唇不对马嘴。
⒈ 才能,手艺:技术。技巧。技艺。技能。技法。黔驴技穷。雕虫小技。
⒈ 缺乏财物:贫穷。穷苦。穷则思变。
⒉ 处境恶劣:穷困。穷蹙。穷窘。穷当益坚(处境越穷困,意志应当越坚定)。穷而后工(旧时指文人处境穷困,诗就写得好)。
⒊ 达到极点:穷目。穷形尽相。穷兵黩武。
⒋ 完了:穷尽。山穷水尽。日暮途穷。
⒌ 推究到极点:穷物之理。穷追(a.极力追寻;b.尽力紧追)。穷究。