东
施
效
颦
怎么读
东施效颦的意思
折叠
美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。
-
出处
先秦 庄周《庄子 天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。”
-
用法
主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
-
例子
若真也葬花，可谓“东施效颦”了，不但不为新奇，而且更是可厌。（清 曹雪芹《红楼梦》第三十回）
-
辨形
“颦”，不能写作“频”。
-
谜语
西施迷（谜底：东施效颦）
东施效颦的详细解释
折叠
【释义】
⒈ 春秋越国美女西施因患心病而捧心皱眉，同里丑女东施看见觉得十分美丽，于是摹仿西施捧心皱眉，然却更见其丑，结果同里的人纷纷走避或闭门不出。典出亦作「东家效颦」、「丑女效颦」。
《庄子·天运》。后比喻不衡量本身的条件，而盲目胡乱的模仿他人，以致收到反效果。《红楼梦·第三〇回》：「宝玉心中想道：『难道这也是个痴丫头，又像颦儿来葬花不成？』因又自叹道：『若真也葬花，可谓东施效颦，不但不为新奇，且更可厌了！』」
东施效颦的翻译
折叠
- 英语
blindly copying others and making oneself lookfoolish
东施效颦起名
折叠
东施效颦字义分解
折叠
东
读音（dōng）， 一部，共5画
⒈ 方向，太阳出升的一边，与“西”相对：东方。东经（本初子午线以东的经度或经线）。东山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸东流。
⒉ 主人（古代主位在东，宾位在西）：房东。股东。东道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
⒊ 姓。
施
读音（shī）， 方部，共9画
⒈ 实行：施工。施政。设施。施展。施教（jiào ）。施为（wéi）。施威。实施。措施（办法）。发号施令。
⒉ 用上，加工：施肥。施粉。
⒊ 给予：施礼。施诊。施恩。
⒋ 姓。
效
读音（xiào）， 攵部，共10画
⒈ 摹仿：效法。仿效。上行下效。效尤（明知别人的行为是错的而照样去做）。
⒉ 功用，成果：效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率。
⒊ 尽、致：效力。
颦
读音（pín）， 页部，共21画
⒈ 皱眉：颦眉。一颦一笑。颦蹙（皱着眉头，形容忧愁）。东施效颦（喻不顾自己具体条件，盲目地仿效别人，结果恰得其反）。
