怎么读
-
出处
唐 张九龄《谢赐大麦面状》：“伏以周人之礼，唯有籍田，汉氏之荐，但闻时果，则未有如陛下严祗于宗庙，勤俭于生人，事必躬亲，动合天德。”
-
用法
主谓式；作谓语、定语；含褒义。
-
例子
于舅太爷却勤勤恳恳，事必躬亲，于这位外甥的事格外当心。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十九回）
-
正音
“亲”，不能读作“qìng”。
-
辨形
“躬”，不能写作“公”。
-
辨析
见“身体力行”。
-
谜语
奉孝莫辞劳（谜底：事必躬亲）
《官场现形记·第五九回》：「于舅太爷却勤勤恳恳，事必躬亲，于这位外甥的事，格外当心。」
- 英语
attend to everything personally
- 日语
なにごとも必ず自分で処理する
- 法语
mettre la main à la pâte pour toutes les choses
- 俄语
всё дéлать самому
⒈ 自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。
⒉ 变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。
⒊ 职业：谋事（指找职业）。
⒋ 关系和责任：你走吧，没你的事了。
⒌ 办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。
⒍ 做，治：不事生产。无所事事。
⒎ 服侍：事父母。
⒈ 一定：必定。必然。必须（一定要）。必需（不可少的）。势必。未必。事必躬亲。
⒉ 决定，肯定：“深念远虑兮，胜乃可必”。
⒊ 固执：“毋意，毋必”。
⒋ 果真，假使：“王必无人，臣愿奉璧往使”。
⒈ 身体。
⒉ 自身，亲自：反躬自问。躬行实践。事必躬亲。
⒊ 弯曲身体：鞠躬。躬身下拜。
⒈ 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
⒉ 婚姻：亲事。
⒊ 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
⒋ 称呼同一地方的人：乡亲。
⒌ 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
⒍ 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
⒎ 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
