- 拼音
-
rèn píng fēng làng qǐ，wěn zuò diào yú chuán
怎么读
- 注音
- ㄖㄣˋ ㄆ一ㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑ一ˇ，ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉ一ㄠˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ
- 繁体
- 任憑風浪起，穩坐釣魚船
- 近义词
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台
-
出处
毛泽东《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》四：“我们有在不同革命时期经过考验的这样一套干部，就可以‘任凭风浪起，稳坐钓鱼船’。要有这个信心。”
-
用法
作宾语、定语、分句；用于处事。
-
例子
张贤亮《习惯死亡》第四部：“你应该以不变应万变，任凭风浪起，稳坐钓鱼船。”
- 英语
sit tight in the fishing boat despite the rising wind and waves
⒈ 相信，信赖：信任。
⒉ 使用，给予职务：任命。任人唯贤。
⒊ 负担，担当：担任。任课。
⒋ 职务：就任。到任。任重道远。
⒌ 由着，听凭：任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。
⒍ 不论，无论：任何。任人皆知。
⒈ 靠在东西上：凭栏。凭吊（对着遗迹怀念）。
⒉ 依靠，仗恃：凭借。凭靠。凭信。
⒊ 根据：凭票入场。
⒋ 证据：凭据。文凭。凭空。凭证。空口无凭。
⒌ 由着，听任：任凭。听凭。
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
⒉ 像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
⒋ 消息，传闻：风传（chuán ）（传闻）。闻风而动。
⒌ 表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
⒍ 指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。
⒎ 中医学指某些疾病：风瘫。风湿。
⒏ 姓。
⒈ 大波：波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮（亦喻大规模的社会运动）。风平浪静。
⒉ 像波浪起伏的：麦浪。声浪。
⒊ 没有约束，放纵：放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。
⒈ 由躺而坐或由坐而立等：起床。起立。起居。起夜。
⒉ 离开原来的位置：起身。起运。起跑。
⒊ 开始：起始。起码（最低限度，最低的）。起步。起初。起讫。起源。
⒋ 拔出，取出：起锚。起获。
⒌ 领取（凭证）：起护照。
⒍ 由下向上，由小往大里涨：起伏。起劲。起色。
⒎ 发生，产生，发动，提出：起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。
⒏ 长出：起痱子。
⒐ 拟定：起草。
⒑ 建造，建立：起房子。白手起家。
⒒ 群，组，批：一起（一块儿）。
⒓ 量词，指件，宗：一起案件。
⒔ 自，从：起小儿就淘气。
⒕ 用在动词后，表示动作的趋向：想起。掀起。兴（xīng ）起。
⒖ 用在动词后，与“来”连用，表示动作开始：唱起来。
⒗ 用在动词后，常与“不”或“得”连用，表示胜任；亦表示达到某一种标准：看不起。经得起检验。
⒈ 安定，固定：稳步。稳定。稳固。稳健。稳重（zhòng ）。安稳。站稳。稳如泰山。
⒈ 古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息：席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化（佛教指和尚盘膝坐着死去）。坐禅。坐功。坐骑。
⒉ 乘，搭：坐车。坐船。
⒊ 坚守，引申为常驻，不动：“楚人坐其北门，而覆诸山下”。坐庄。
⒋ 建筑物的位置或背对着某一方向：坐落。坐北朝南。
⒌ 把锅、壶等放在火上：坐锅。
⒍ 物体向后施压力：房顶往后坐。
⒎ 介词，因，由于，为着：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”。
⒏ 副词（ａ．空，徒然，如“胡为坐自苦，吞悲仍抚膺”；ｂ．无故，自然而然，如“如若此，则盐必坐长十倍”；ｃ．遂，即将，如“寒英坐销落，何用慰远客”；ｄ．深，如“感此伤妾心，坐愁红颜老”；ｅ．正，恰好，如“西村渡口人烟晚，坐见渔舟两两归”）。
⒐ 定罪：连坐。反坐。坐赃（犯贪赃罪）。
⒑ 瓜果等植物结实：坐瓜。坐果。
⒒ 同“座”。
⒈ 用饵诱鱼上钩：钓鱼。钓饵。垂钓。钓具。
⒉ 施用手段取得：沽名钓誉。
⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
⒉ 姓。
⒈ 水上交通工具：船舶。船只。船舱。船帆。
