怎么读
-
出处
先秦 孔子《论语 泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。”
-
用法
联合式；作谓语、定语；含褒义。
-
例子
人民教师肩负着培养祖国建设接班人的重担，任重道远。
-
正音
“重”，不能读作“chóng”。
-
辨形
“重”，不能写作“众”。
-
谜语
考察宇宙；北上抗日（谜底：任重道远）
-
歇后语
挑着扁担长征
《论语·泰伯》：「士不可以不弘毅，任重而道远。」《商君书·弱民》：「背法而治，此任重道远而无马牛，济大川而无舡楫也。」
- 英语
a heavy responsibility and a long road
- 日语
任重(おも)くして道遠(みちとお)し
- 法语
porter longtemps une lourde responsabilité（lourde charge et longue route）
- 德语
die Last ist schwer,und der Weg ist weit（groβe Verantwortung für eine lange Zeit tragen）
- 俄语
Задáчи велики и путь неблизок
⒈ 相信，信赖：信任。
⒉ 使用，给予职务：任命。任人唯贤。
⒊ 负担，担当：担任。任课。
⒋ 职务：就任。到任。任重道远。
⒌ 由着，听凭：任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。
⒍ 不论，无论：任何。任人皆知。
⒈ 分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。
⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高：重价收买。
⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率：慎重。自重。
⒈ 路，方向，途径：道路。铁道。志同道合。
⒉ 指法则、规律：道理。道德。道义。得道多助，失道寡助。
⒊ 学术或宗教的思想体系：道学。传道。修道。
⒋ 方法，办法，技术：门道。医道。
⒌ 指“道家”（中国春秋战国时期的一个学派，主要代表人物是老聃和庄周）
⒍ 指“道教”（中国主要宗教之一，创立于东汉）：道观（guàn ）。道士。道姑。道行（háng ）（僧道修行的功夫，喻技能和本领）。
⒎ 指某些反动迷信组织：会道门。一贯道。
⒏ 说，讲：道白。常言道。能说会道。
⒐ 用语言表示情意：道喜。道歉。道谢。
⒑ 线条：铅笔道儿。
⒒ 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省，清代和民国初年在省以下设“道”。
⒓ 某些国家行政区域的名称。
⒔ 量词：一道大河。两道门。上三道漆。
⒕ 计量单位，“忽米”的通称。
⒈ 距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长：远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥：言近旨远。
⒌ 姓。
