元 王实甫《西厢记》第二本第三折:“你那里休聒,不当一个信口开合知。”
兼语式;作谓语、宾语、状语;含贬义。
村老老是信口开河,情哥哥偏寻根究底。清 曹雪芹《红楼梦》第三十九回
“河”,不能写作“和”。
见“信口雌黄”。
随口乱说(谜底:信口开河)
《孤本元明杂剧·渔樵闲话·第一折》:「似我山间林下的野人,无荣无辱,任乐任喜,端的是信口开河,随心放荡,不受拘束。」《红楼梦·第六三回》:「贾蓉只管信口开河,胡言乱道之间,只见他老娘醒了,请安问好。」
口不择言 胡说八道 胡言乱语 一簧两舌
守口如瓶 三缄其口 一诺千金 言必有据 言之凿凿
talk nonsense
とうとうと口(くち)から出(で)まかせをしゃべる
parler à tort et à travers(parler à la légère)
ins Blaue hinein reden(schwafeln)
болтáть что в попáло(без основáний)
⒈ 诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。
⒉ 不怀疑,认为可靠:信任。信托。信心。信念。
⒊ 崇奉:信仰。信徒。
⒋ 消息:信息。杳无音信。
⒌ 函件:信件。信笺。信鸽。信访。
⒍ 随便,放任:信手(随手)。信步(随意走动,散步)。信笔。信意。
⒎ 同“芯2”。
⒏ 姓。
⒈ 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。
⒉ 容器通外面的地方:瓶子口。
⒊ 出入通过的地方:门口。港口。
⒋ 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。
⒌ 破裂的地方:口子。
⒈ 启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。
⒉ 分割:对开。三十二开本。
⒊ 通,使通:开导。开窍。
⒋ 使显露出来:开采(挖掘矿物)。开发。
⒌ 扩大、发展:开扩。开拓。
⒍ 发动或操纵:开动。开车。
⒎ 起始:开始。开宗明义。
⒏ 设置、建立:开创。开国。开设。
⒐ 列举,写出:开单子。开发票。
⒑ 支付:开销。开支。
⒒ 沸腾,滚:开水。
⒓ 举行:开运动会。
⒔ 放在动词后面,表示效果:躲开。
⒈ 水道的通称:河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜(供食用的新鲜河鱼、河虾等)。河港。河湾。河网。河运。内河。
⒉ 特指中国黄河:河套。河防。
⒊ 指“银河系”:天河。河汉。