张恨水《夜深沉》第八回:“第三件事是去买两天对号入座的戏票子。”
作谓语、宾语;用于人与事。
曹禺《我对戏剧创作的希望》:“‘对号入座’,大家都懂。”
如:「这车是对号入座的,不必看到位子就抢。」
⒉ 大陆地区比喻读者对文艺作品中脚色的联想。如:「这篇小说的主角是凭空杜撰的,偏有读者跳出来对号入座,硬说你指的就是他,有意诽谤他。」
take one's seat according to the number on the ticket(admit oneself to be the one criticized; put somebody in its right place)
番号に合わせて座席(ざせき)につく
den numerierten Platz einnehmen(sich richtig setzen)
⒈ 答,答话,回答:对答如流。无言以对。
⒉ 朝着:对酒当歌。
⒊ 处于相反方向的:对面。
⒋ 跟,和:对他商量一下。
⒌ 互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(chèn)。对峙。
⒍ 说明事物的关系:对于。对这事有意见。
⒎ 看待,应付:对待。
⒏ 照着样检查:核对。校(jiào )对。
⒐ 投合,适合,使相合:对应(yìng )。对劲。
⒑ 正确,正常,表肯定的答语:神色不对。
⒒ 双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。
⒓ 平分,一半:对开。
⒔ 搀和(多指液体):对水。
⒕ 量词,双:一对鹦鹉。
⒈ 名称:国号。年号。字号。
⒉ 旧指名和字以外的别号:如“李白字太白,号青莲居士”。
⒊ 记号,标志:信号。暗号。
⒋ 排定的次序或等级:编号。号码。
⒌ 扬言,宣称:号称。项羽兵四十万,号百万。
⒍ 指某种人员:病号。伤号。
⒎ 标上记号:号房子。把这件东西号上。
⒏ 号令,命令:发号施号令。号召。
⒐ 军队或乐队里所用的西式喇叭:吹号。号兵。
⒑ 量词,用于人数:昨天去了几十号人。
⒈ 进,由外到内:进入。入梦。
⒉ 适合,恰好合适:入选。入耳。
⒈ 坐位:入座。茶座。座谈。宝座。在座。座右铭。
⒉ 托着器物的东西。底座儿。
⒊ 星空的区域,一群星:星座。天琴座。
⒋ 量词,多用于较大或固定的物体:一座山。