元 关汉卿《金钱池》:“只为杜蕊娘他把俺赤心相待,时常与这虔婆合气,寻死觅活,无非是为俺家的缘故。”
联合式;作谓语、定语;含贬义,多指用自杀来吓唬人。
直至日晚,身边无银子还酒钱,便放无赖,寻死觅活,自割自吊。(明 冯梦龙《警世通言》卷六)
“死”,不能读作“shǐ”。
“觅”,不能写作“密”。
《延安府·第一折》:「一个老人家,你这般寻死觅活的,有甚么冤屈的事,你和我说者。」《红楼梦·第一二〇回》:「若说放他出去,恐怕他不愿意,又要寻死觅活的。」
so agonizing as to threaten to die
mit Selbstmord drohen
⒈ 找,搜求:寻找。寻觅。寻机。寻问。寻访。寻衅。追寻。寻章摘句。
⒉ 古代的长度单位(一寻等于八尺):寻常(古代八尺为“寻”,倍寻为“常”,都是平常的长度,后泛指平常、素常)。
⒈ 丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
⒉ 不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。
⒊ 固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。
⒋ 无知觉:睡得死。
⒌ 不活动,不灵活:死结。死理。死板。
⒍ 不通达:死胡同。死路一条。
⒎ 过时,失去作用:死文字。
⒏ 极,甚:乐死人。
⒈ 找,寻求:觅食。觅取。寻觅。搜觅。
⒉ 数量单位,中国唐代南诏以十六枚贝为一觅。
⒈ 生存,有生命的,能生长,与“死”相对:活人。活体。活检。活物。
⒉ 救活,使人活:活人无数。
⒊ 在活的状态下:活埋。
⒋ 逼真地:活脱。活像。
⒌ 不固定,可移动,或处在进去状态的:活塞(sāi )。活扣。活页本。耳软心活(没主见)。
⒍ 生动,不呆板,机灵,有生气:活力。
⒎ 工作或生产品:活儿。活计。