语出汉·张衡《西京赋》:“街谈巷议,弹射臧否。”
作主语、宾语、定语;指民间的舆论。
《南部新书丙》:「神龙初,洛水涨。宋务光上疏曰:『巷议街谈,共呼坊门为宰相,为节宣风雨,燮调阴阳。』」
the talk of the town(town talk)
⒈ 胡同,里弄:小巷。陋巷。穷巷。巷陌(街道)。巷战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋巷。
⒈ 意见,言论:议论。提议。建议。
⒉ 讨论,商量:商议。会议。协议。议案。议决。议价。
⒊ 评论是非,多指责备:非议。恐招物议。
⒋ 旧时文体的一种,用以论事说理或陈述意见:奏议。驳议。
⒈ 两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的地方:街道。街市。街巷。街坊。
⒉ 方言,集市:赶街。
⒈ 说,对话:谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。
⒉ 言论,听说的话:笑谈。无稽之谈。传为美谈。
⒊ 姓。