宋 释道原《景德传灯录》:“时有一僧便出,礼拜,师曰:‘比来抛砖引玉,却引得个坠子。’”
连动式;作谓语、定语、宾语、分句;用于谦词。
刚才婢子费了唇舌,说了许多书名,原是抛砖引玉,以为借此长长见识,不意竟是如此!(清 李汝珍《镜花缘》第十八回)
国(谜底:抛砖引玉)
《景德传灯录·卷一〇·赵州东院从谂禅师》:「赵州观院从谂禅师,……时有一僧便出礼拜,师云:『比来抛砖引玉,却得个墼子。』」《幼学琼林·卷三·珍宝类》:「以小致大,谓之『抛砖引玉』。」
give a thing with a view of getting sth.better
人(ひと)の立派(りっぱ)な考(かんが)えが引(ひ)き出(だ)せるようまず自分(じぶん)の意見(いけん)を出す
parler le premier dans le but de faire ressortir l'esprit des autres orateurs
mit ein paar hingeworfenen Bemerkungen eine fruchtbare Diskussion anregen
игрáть роль скромной прелюдии
⒈ 投,扔:抛掷。抛撒(亦作“抛洒”)。抛售。
⒉ 舍弃,丢下:抛弃。抛荒(任由土地荒芜,不继续耕种)。抛却。抛头露面。
⒈ 用土坯烧制而成的建筑材料:砖坯。砖瓦。砖砚(制成的砚)。
⒉ 形状像砖的东西:茶砖。冰砖。
⒈ 拉,伸:引力。引颈。引而不发。引吭高歌。
⒉ 领,招来:引见。引子。引言。引导。引荐。抛砖引玉。
⒊ 拿来做证据、凭据或理由:引文。引用。援引。
⒋ 退却:引退。引避。
⒌ 旧时长度单位,一引等于十丈。
⒍ 古代柩车的绳索:发引(出殡)。
⒈ 石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品:玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢,不成器。
⒉ 美,尊贵的,敬辞:玉泉。玉液(美酒)。玉言。玉姿。玉照(敬称别人的照片)。玉宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外,败絮其中。
⒊ 姓。