怎么读
-
出处
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第19卷：“小妇人父及夫，俱为江洋大盗所杀。”
-
用法
偏正式；作主语、宾语；含贬义。
-
例子
这一带经常有江洋大盗出现，一般商船不敢独行。
-
正音
“洋”，不能读作“yǎng”。
-
辨形
“盗”，不能写作“道”。
-
谜语
海盗（谜底：江洋大盗）
《初刻拍案惊奇·卷一九》：「忽然一日，舟行至鄱阳湖口，遇著几只江洋大盗的船，各执器械，团团围住。」《儿女英雄传·第二一回》：「他一向本是江洋大盗，因他善于使船，专能抢上风，踅顺水，水面交起锋来，他那船使的如快马一般，因此人送他一个绰号，叫他作『海马周三』。」
- 英语
infamous pirates
⒈ 大河的通称：江山。江河。江天。江干（gān）（江边）。江心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
⒉ 特指中国长江：江防。江汉。江淮。江左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。江右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。江东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。江表（古代指长江中下游以南地区）。
⒊ 姓。
⒈ 比海更大的水域：海洋。
⒉ 广大，众多，丰盛：洋溢。洋洋。
⒊ 指外国的，外国来的：洋人。洋货。洋为中用。
⒋ 指现代化的（区别于“土”）：土洋结合。
⒌ 银元：大洋。洋钱。
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
⒉ 指大小的对比：这间房有那间两个大。
⒊ 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。
⒋ 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。
⒌ 年长，排行第一：老大。
⒍ 敬辞：大作。大名。大手笔。
⒎ 时间更远：大前年。
⒏ 〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
⒐ 超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。
⒈ 偷窃，用不正当的手段营私或谋取：盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世（亦称“欺世盗名”）。
⒉ 偷窃或抢劫财物的人：海盗。强盗。窃国大盗。
