怎么读
-
出处
清 李宝嘉《官场现形记》第28回：“帮他几个，其中一班势利小人，早已溜之大吉。”
-
用法
主谓式；作谓语、定语；用于人的行动。
-
例子
在大家的批驳下，他理屈词穷，只好溜之大吉。
-
正音
“溜”，不能读作“liú”。
-
辨形
“溜”，不能写作“留”。
-
辨析
溜之大吉和“逃之夭夭”都含有“偷偷跑开”的意思；往往都含有诙谐嘲讽的意味；有时可通用。但溜之大吉的“溜”可表示不告而别；或托辞脱身；有时只想暂时回避或摆脱人；有适当的时机再露面；“逃之夭夭”偏重在“逃”；以后不会再露面；语气重。
-
谜语
脚板上擦油（谜底：溜之大吉）
-
歇后语
对草鞋作揖
《官场现形记·第二八回》：「其在一班势利小人，早已溜之大吉。」《文明小史·第一九回》：「原来他一见打烊，晓得要惠茶帐，早已溜之大吉，预先跑在楼下等候了。」
- 英语
show a clean pair of heels（to run away; take to one's legs; betake oneself to one's heels; seek safety in flight ）
- 日语
ずらかる，ぬけ出す
- 法语
filer à l'anglaise
- 德语
sich aus dem Staub machen（sich auf und davon machen）
- 俄语
благополучно скрываться
⒈ 滑行，（往下）滑：溜冰。
⒉ 光滑，平滑，无阻碍：溜圆。溜光。
⒊ 趁人不见走开：溜走。溜号。
⒋ 同“熘”。
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
⒉ 指大小的对比：这间房有那间两个大。
⒊ 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。
⒋ 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。
⒌ 年长，排行第一：老大。
⒍ 敬辞：大作。大名。大手笔。
⒎ 时间更远：大前年。
⒏ 〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
⒐ 超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。
⒈ 好，有利的，幸福的，与“凶”相对：吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽（喻残存的珍贵的文物）。
⒉ 吉利的日子：择吉。
⒊ 善，贤，美：吉人（善良，有才德的人）。吉人天相。
⒋ 中国吉林省的简称：吉剧。
⒌ 姓。
