宋 朱熹《近思录》引宋 程颐曰:“如《复卦》言七日来复,其间无不断续,阳已复生,物极必返,其理须如此。”
紧缩式;作谓语、定语、分句;含贬义。
杨沫《青春之歌》第二部第12章:“物极必反。我父亲对待农民也太厉害了。”
“反”,不能写作“返”。
东西南北(谜底:物极必反)
《阅微草堂笔记·卷一八·姑妄听之四》:「盖愚者恒为智者败,而物极必反,亦往往于所备之外,有智出其上者,突起而胜之。」
Things turn into their opposites when they reach the extreme.
物事(ものごと)が極(きわ)まれば反対方向(はんたいほうこう)へ転化(てんか)する
après l'apogée,le déclin(revirements de la fortune)
eine Sache schlǎgt in ihr Gegenteil um,wenn sie auf die Spitze getrieben wird
Явление переходит в свою противоположность когда доходят до край
⒈ 人以外的具体的东西:事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
⒉ 内容,实质:言之有物。
⒊ 指自己以外的人或跟自己相对的环境:物议(群众的批评)。待人接物。物望所归(众望所归)。
⒈ 顶端,最高点,尽头:登极(帝王即位)。登峰造极。
⒉ 指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端:极地(极圈以内的地区)。极圈。北极。阴极。
⒊ 尽,达到顶点:极力。极目四望。物极必反。
⒋ 最高的,最终的:极点。极限。极端。极致。
⒌ 国际政治中指综合国力强,对国际事务影响大的国家和国家集团:多极化趋势。
⒍ 准则:为民立极。
⒎ 疲乏:人极马疲。
⒏ 古同“亟”,急。
⒐ 古同“殛”,杀或罚。
⒑ 副词:表示最高程度:极其。极为(wéi )。
⒈ 一定:必定。必然。必须(一定要)。必需(不可少的)。势必。未必。事必躬亲。
⒉ 决定,肯定:“深念远虑兮,胜乃可必”。
⒊ 固执:“毋意,毋必”。
⒋ 果真,假使:“王必无人,臣愿奉璧往使”。
⒈ 翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。
⒉ 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
⒊ 抵制,背叛,抗拒:反霸。
⒋ 和原来的不同,和预感的不同:反常。
⒌ 回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
⒍ 类推:举一反三。