怎么读
-
出处
先秦 左丘明《左传 成公十六年》：“甚嚣，且尘上矣。”
-
用法
联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
-
例子
虽已电令燮元代理督军，同时苏人争请废督，甚嚣尘上。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百二十二回）
-
正音
“尘”，不能读作“cén”。
-
辨形
“嚣”，不能写作“器”。
《左传·成公十六年》：「楚子登巢车以望晋军，……曰：将发命也，甚嚣且尘上矣。」
如：「近日官商勾结的消息甚嚣尘上。」如：「当前社会关说之风甚嚣尘上。」
- 英语
cause a great clamour
- 日语
議論(ぎろん)がそうぞうしくなる。言いはやされる
- 德语
wildes Geschrei machen（viel Lǎrm machen）
- 俄语
невероятная шумиха
⒈ 很，极：甚好。甚快。
⒉ 超过：日甚一日。
⒊ 方言，什么：甚事？
⒋ 表示进一层的意思：甚至。甚或。
⒈ 喧哗：叫嚣。喧嚣。嚣嚣（喧哗声）。嚣张（放肆；跋扈）。嚣谤（为众人所谤议）。嚣风。嚣然。嚣尘。甚嚣尘上。
⒈ 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间：红尘。尘世。
⒈ 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。
⒉ 次序或时间在前的：上古。上卷。
⒊ 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。
⒋ 由低处到高处：上山。上车。上升。
⒌ 去，到：上街。
⒍ 向前进：冲上去。
⒎ 增加：上水。
⒏ 安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。
⒐ 涂：上药。
⒑ 按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。
⒒ 拧紧发条：上弦。
⒓ 登载，记：上账。
⒔ 用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。
⒕ 用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。
⒖ 达到一定的程度或数量：上年纪。
⒗ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。
