元 郑光祖《刍梅香》第三折:“见他时胆战心惊,把似你无人处休眠思梦想。”
联合式;作谓语、状语;形容十分害怕。
三藏见说,又胆战心惊,不敢举步。(明 吴承恩《西游记》第十三回)
踩高跷上高墙(谜底:胆战心惊)
《圯桥进履·第一折》:「諕的我胆战心惊魂魄消。」《通俗常言疏证·心意·胆战心惊》引《元人神奴儿剧》:「好著我胆战心惊。」
不寒而栗 毛骨悚然 心惊肉跳
horribly frightened(be panic-stricken; have one's heart in one's boot)
恐れおののく,肝がつぶれてぞっとする
tressaillir(trembler de frayeur)
vor Angst zittern und beben(von panischer Angst erfüllt)
приводить в трéпет
⒈ 人或某些动物体内器官之一,在肝脏右叶的下部:胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照(指对人忠诚,以真心相见)。
⒉ 不怕凶暴和危险的精神、勇气:胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为(wéi )。
⒊ 装在器物内部而中空的东西:球胆。暖瓶胆。
⒈ 打仗:战争。战机。战绩。战略。战术。战国(我国历史上的一个时代)。
⒉ 泛指争斗,比高下:论战。争战。
⒊ 发抖:战抖。寒战。胆战心惊。
⒋ 姓。
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。