怎么读
-
出处
明 冯梦龙《醒世恒言》：“蓬步轻移，如花枝招展一般。”
-
用法
主谓式；作谓语、定语、状语、补语；形容女子打扮得艳丽。
-
例子
这些姑娘一个个都打扮得花枝招展。
-
正音
“招”，不能读作“zāo”。
-
辨形
“枝”，不能写作“支”；“招”，不能写作“召”。
-
辨析
见“花团锦簇”。
-
谜语
满园春色关不住；舍南舍北皆春水（谜底：花枝招展）
《红楼梦·第二七回》：「每一棵树，每一枝花上都系了这些事物。满园里绣带飘飖，花枝招展。」
浓妆艳抹 浓装艳裹
⒉ 比喻女子打扮美丽、婀娜多姿的样子。亦作「花枝招飐」。《红楼梦·第三九回》：「刘姥姥进去，只见满屋里珠围翠绕，花枝招展，并不知都系何人。」《三侠五义·第三回》：「只见几个年轻的妇女花枝招展，携手嘻笑。」
- 英语
be seductively dressed
- 日语
(婦人が)派手(はで)やかな艖なりをしていること
- 法语
faire étalage des ses charmes（habillée magnifiquement (en parlant des femmes)）
- 德语
sich fein anziehen , sich herausputzen
- 俄语
одéтый как картинка
⒈ 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。
⒉ 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。
⒊ 形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。
⒋ 用花装饰的：花圈（quān ）。花篮。花灯。花车。
⒌ 具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。
⒍ 指“痘”：天花（一种急性传染病）。
⒎ 混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。
⒏ 虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。
⒐ 表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。
⒑ 模糊不清：头昏眼花。
⒒ 喻事业的精华：体育之花。
⒓ 喻女子：姊妹花。
⒔ 用掉：花钱。
⒕ 名目繁复的：花名册（人员名册）。
⒖ 犒赏的钱或物：花红。
⒗ 某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。
⒘ 指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。
⒙ 〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”
⒚ 姓。
⒈ 由植物主干上分出来的茎条：树枝。枝干（gàn ）。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。
⒉ 量词，指杆形的：一枝铅笔。
⒊ 古同“支”，支持，分支。
⒈ 打手势叫人来：招唤。招呼。招手上车。
⒉ 用公开的方式使人来：招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。
⒊ 应接：招待宾客。
⒋ 引来：招惹。招引。招揽。招致。
⒌ 承认自己的罪行：招供。招认。不打自招。
⒍ 同“着”。
⒎ 摇动：招摇（故意张大声势，引人注意）。
⒈ 张开，舒张开：展开。展示。展玩。展现。展宽。展望。发展。愁眉不展。
⒉ 延缓，放宽期限：展延。展期。展缓。
⒊ 察看，省（xǐng ）视：展墓。
⒋ 陈列：展品。展销。展播。展评。
⒌ 施行，发挥（能力）：展拜。开展。施展。一展宏图。
⒍ 古同“辗”，辗转。
⒎ 姓。
