晋 陶潜《桃花源记》:“初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。”
偏正式;作谓语、宾语、定语;比喻突然领悟了一个道理。
宝玉豁然开朗笑道:“很是,很是。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十一回)
“豁”,不能读作“hè”。
“豁”,不能写作“忽”;“朗”,不能写作“郎”。
见“恍然大悟”。
大悟;柳暗花明又一村(谜底:豁然开朗)
晋·陶渊明〈桃花源记〉:「初极狭,才通人,复行数十步,豁然开朗 。」
⒉ 形容领悟了解。亦作「豁然大悟」。如:「这题数学想了很久,豁然开朗,马上就算出答案了。」
茅塞顿开 恍然大悟
be suddenly enlightened
眼界(がんかい)かつぜんとして開(ひら)く
s'éclaircir soudain (sur un question)(comprendre subitement)
jm geht plǒtzlich ein Licht auf(plǒtzlich zur Einsicht kommen)
срáзу всё понять
⒈ 残缺,裂开:豁口。豁子(残缺的口子)。
⒉ 摒弃;舍却:豁出性命。
⒈ 对,是:然否。不然。不以为然。
⒉ 以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。
⒊ 这样,如此:当然。然后。然则。
⒋ 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。
⒌ 用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。
⒍ 古同“燃”。
⒈ 启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。
⒉ 分割:对开。三十二开本。
⒊ 通,使通:开导。开窍。
⒋ 使显露出来:开采(挖掘矿物)。开发。
⒌ 扩大、发展:开扩。开拓。
⒍ 发动或操纵:开动。开车。
⒎ 起始:开始。开宗明义。
⒏ 设置、建立:开创。开国。开设。
⒐ 列举,写出:开单子。开发票。
⒑ 支付:开销。开支。
⒒ 沸腾,滚:开水。
⒓ 举行:开运动会。
⒔ 放在动词后面,表示效果:躲开。
⒈ 明亮,光线充足:朗敞。朗澈。朗然。明朗。晴朗。开朗。爽朗。
⒉ 声音清楚、响亮:朗声。朗读。朗诵。书声朗朗。