《三国志 魏志 杜袭传》:“方今豺狼当路而狐狸是先,人将谓殿下避强攻弱,进不为勇,退不为仁。”
作宾语、定语;比喻坏人当权得势。
豺狼当路,非止一人;鲸鲵不枭,倏焉五载。南朝·陈·沈炯《为王僧辩等劝进梁元帝第三表》
《后汉书·卷五六·张晧传》:「豺狼当路,安问狐狸!」《运甓记·第二一出》:「豺狼当路,含沙沫吐乌,为功高见妒,勋重罹侮,播弃炎荒土。」
Wolves block the road--evil men usurping authority.
⒈ 哺乳动物,贪食,残暴,常成群侵袭家畜。分布于中国及俄罗斯西伯利亚、印度尼西亚等地(亦称“豺狗”):豺狼。
⒈ 哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥:狼狈。狼奔豕突。狼吞虎咽。狼子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引狼入室(喻引进坏人)。
⒈ 充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。
⒉ 掌管,主持:当家。当权。当政。
⒊ 正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。
⒋ 面对着:当面。当机立断。首当其冲。
⒌ 相称,相配:旗鼓相当。当量(liáng)。
⒍ 应该:应当。理当。老当益壮。
⒎ 抵敌:万夫不当之勇。
⒏ 判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。
⒐ 顶端,头:瓦当。
⒑ 象声词,金属撞击的声音。
⒈ 道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。
⒉ 思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(shù)。
⒊ 方面,地区:外路货。各路人马。
⒋ 种类:一路货色。
⒌ 大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。
⒍ 车:筚路。乘路。
⒎ 姓。