怎么读
-
出处
西汉 刘安《淮南子 要略》：“击危乘势以为资，清静以为常，避实就虚，若驱群羊，此所以言兵也。”
-
用法
连动式；作谓语、宾语、定语；用于军事方面。
-
例子
但执笔之际，避实就虚，顾彼忌此，实在气闷。（鲁迅《致台静农》）
-
正音
“实”，不能读作“shì”。
-
辨形
“避”，不能写作“辟”。
-
辨析
避实就虚和“避重就轻”；都有回避要害问题的意思；但避实就虚偏重于军事方面；“避重就轻”偏重在言论、责任等方面。
《淮南子·要略》：「避实就虚，若驱群羊，此所以言兵也。」《清史稿·卷二三七·洪承畴传》：「若闻我师西进，必且避实就虚，合力内犯。」
- 英语
strike where the enemy is weakest and avoid its strongholds
- 法语
faire abstractions du problème concret et parler dans le vide
- 俄语
уклоняясь от глáвных сил противника，атаковáть егó слáбые местá
⒈ 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。
⒉ 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。
⒈ 充满：实心。充实。虚实。
⒉ 符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。
⒊ 植物结的果：果实。开花结实。
⒋ 富足：殷实。富实。
⒈ 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。
⒉ 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。
⒊ 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。
⒈ 空：虚无。虚实。虚度。虚名。虚左（尊敬地空出左边的座位，古代以左为尊）。空虚。乘虚而入。
⒉ 不真实的：虚伪。虚假（jiǎ）。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。
⒊ 内心怯懦：做贼心虚。
⒋ 不自满：虚心。谦虚。虚怀若谷（喻对人十分谦虚）。
⒌ 抽象的：虚词。
⒍ 衰弱：虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。
⒎ 星名，二十八宿之一。
⒏ 古同“墟”，大丘。
⒐ 古同“圩”，集市。
