怎么读
-
出处
先秦 左丘明《左传 昭公十五年》：“力能则进，否则退，量力而行。”
-
用法
偏正式；作谓语；指做事实事求是的态度。
-
例子
只有量力而行，才是实事求是的做法。
-
正音
“量”，不能读作“liáng”；“行”，不能读作“háng”。
-
辨形
“力”，不能写作“利”。
-
谜语
比着被子伸腿（谜底：量力而行）
《旧五代史·卷七二·唐书·张承业传》：「举事量力而行，不可信于游谭也。」
不自量力 蚍蜉撼树 力不从心 力所不及 好高骛远
- 英语
to assess one's capabilities and act accordingly (idiom); to act within one's competence, One does what one can.
- 日语
力相応に行(おこな)う
- 法语
(expr. idiom.) évaluer ses capacités et agir en conséquence, faire ce qu'on peut
- 德语
seinen Fǎhigkeiten entsprechend vorgehen（nur das tun,wozu man in der Lage ist）
- 俄语
соизмерять свои силы и действия
⒈ 用器物计算东西的多少或长短：用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。
⒉ 估量：思量。打量。
⒈ 人和动物筋肉的效能：力气。力量。
⒉ 一切事物的效能：视力。生产力。控制力。
⒊ 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。
⒋ 用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。
⒌ 姓。
⒈ 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。
⒉ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。
⒊ 表（从……到……）：从上而下。
⒈ 行列：字里行间。罗列成行。
⒉ 兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？
⒊ 步行的阵列。
⒋ 量词。用于成行的东西：泪下两行。
⒌ 某些营业所：银行。花行。商行。
⒍ 行业：同行。各行各业。
⒎ 用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。
