译
复制
yì
一ˋ
正文 ・酉集上
言部
共20画
- 卷別
- 正文 ・酉集上
- 康熙部首
- 言部
- 康熙筆画
- 20画
- 统一码
- U+8BD1
- 字头
- 譯
- 五行
- 金
译的康熙字典
康熙字典原文
- 卷别 ：正文 ・酉集上 部首： 言部
- 武英殿刻本： 第2826頁，第5字
- 同文書局本： 第1183頁，第19字
- 標點整理本： 第1158頁，第14字
《唐韻》：羊昔切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：夷益切，𡘋音繹。
《說文》：傳譯四夷之言者。揚子《方言》：傳也。
又，見也。
【註】傳宣語，卽相見。
《禮・王制》：北方曰譯。
【疏】通傳北方語官謂之譯。譯，𨻰也 —— 謂陳說外內之言。劉氏曰：譯，釋也，猶言謄也。謂以彼此言語相謄釋而通之也。越裳氏重九譯而朝是也。
《周禮・秋官・象胥》：〔賈疏〕北方曰譯者，譯卽易，謂換易言語使相解也。
《說文》：傳譯四夷之言者。揚子《方言》：傳也。
又，見也。
【註】傳宣語，卽相見。
《禮・王制》：北方曰譯。
【疏】通傳北方語官謂之譯。譯，𨻰也 —— 謂陳說外內之言。劉氏曰：譯，釋也，猶言謄也。謂以彼此言語相謄釋而通之也。越裳氏重九譯而朝是也。
《周禮・秋官・象胥》：〔賈疏〕北方曰譯者，譯卽易，謂換易言語使相解也。
义
又，《正字通》：凡詁釋經義亦曰譯。
义
又，官名。
《前漢・百官公卿表》：大鴻臚屬官有行人譯官。
又，典屬國屬官有九譯令。
《前漢・百官公卿表》：大鴻臚屬官有行人譯官。
又，典屬國屬官有九譯令。
又，叶弋灼切，音藥。張華〈七命〉：語不傳於輶軒，地不被乎正朔；莫不駿奔稽顙，委質重譯。
义
《說文》本作𧬳。
注解
〔譯〕字收录于《康熙字典》正文・酉集上，康熙部首是言部。
〔譯〕字拼音是yì，左右结构，可拆字为訁、睪。
〔譯〕字造字法是形聲。從言，睪( yì )聲。本义是翻譯，把一種語言文字翻譯成另一種語言文字。
〔譯〕字的汉语字典解释：㈠ [yì] ⑴ 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字⑵ 解釋；闡述。
服务栏目
APP下载
免费客服咨询
