怎么读
-
出处
清 王韬《淞隐漫录 蓟素秋》：“女知为所绐，特不知何人设此坑阱。女固黠，不露声色，静以待之。”
-
用法
动宾式；作谓语、定语、状语；用于不让自己感情流露。
-
例子
你看它，埋没地下，不露声色，生命的每一秒种都在为完成自己的使命而苦斗。（曹石《根的情操》）
-
正音
“露”，不能读作“lòu”；“色”，不能读作“shǎi”。
-
辨形
“声”，不能写作“生”。
-
辨析
见“不动声色”。
-
谜语
关闭彩电；鸟自无言花自羞（谜底：不露声色）
如：「他一点都不露声色，好像没发生任何事一般。」
勃然变色 喜形于色 义形于色
- 英语
without letting one's feelings show
- 日语
もの音(おと)も形跡(けいせき)も現(あらわ)さない，声にも表情(ひょうじょう)にも出さない
- 法语
ne pas laisser paraǐtre ses sentiments（n'avoir l'air de rien）
- 俄语
не покáзывать виду
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
⒈ 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（zhāo ）露。甘露。
⒉ 在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。
⒊ 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。
⒋ 滋润：覆露万民。
⒌ 表现，显现：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。
⒉ 消息，音讯：声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉：名声。
⒌ 音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。
⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（xiàng ）。色调（diào ）。
⒉ 脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。
⒊ 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。
⒋ 种类：各色用品。
⒌ 品质，质量：音色。成色。足色纹银。
⒍ 妇女美貌：姿色。色艺。
⒎ 情欲：色情。好（hào）色。
