鲁迅《热风>题记》:“现在拟态的制服早已破碎,显出自身的本相来了,真所谓‘事实胜于雄辩’。”
主谓式;作分句;含褒义。
对于这个问题,我们不要再争论了,事实胜于雄辩,还是让事实来说话吧。
如:「事实胜于雄辩。这回你不得不认错了!」
Actions speak louder than words.(Facts speak louder than words.)
事実は雄弁(ゆうべん)に勝(まさ)る
Les actions parlent plus fort que les paroles.
Tatsachen sind beredter als Worte.
Факты-упрямая вещь.
⒈ 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
⒉ 变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
⒊ 职业:谋事(指找职业)。
⒋ 关系和责任:你走吧,没你的事了。
⒌ 办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
⒍ 做,治:不事生产。无所事事。
⒎ 服侍:事父母。
⒈ 充满:实心。充实。虚实。
⒉ 符合客观情况,真,真诚:实话。实惠。实际(真实情况)。实践(实行;履行)。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。
⒊ 植物结的果:果实。开花结实。
⒋ 富足:殷实。富实。
⒈ 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的:胜利。得胜。胜券(指胜利的把握)。胜负。无往不胜。
⒉ 超过,占优势:胜似。优胜。以少胜多。
⒊ 优美的:胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状(胜景)。
⒋ 古代妇女的饰物:花胜。彩胜。
⒌ 能承担,能承受(旧读shēng ):胜任。不胜其烦。
⒍ 尽(旧读shēng ):不胜感激。
⒈ 介词(a.在,如“生于北京”;b.到,如“荣誉归于老师”;c.对,如“勤于学习”;d.向,如“出于自愿”;e.给,如“问道于盲”;f.自,从,如“取之于民”;g.表比较,如“重于泰山”;h.表被动,如“限于水平”)。
⒉ 后缀(a.在形容词后,如“疏于防范”;b.在动词后,如“属于未来)。
⒊ 姓。
⒈ 阳性的,与“雌”相对:雄性。雄鸡。雄狮。雄蕊。雄蜂。
⒉ 强有力的:雄壮。雄健。雄伟。雄厚。雄浑。雄劲。雄奇。雄踞。雄视。雄姿。雄心。雄关。雄图。雄辩。雄才大略。
⒊ 强有力的人或国家:雄杰(a.才能出众的人;b.才能出众)。雄俊。英雄。枭雄。奸雄。称雄。
⒈ 说明是非或争论真假:分辩(亦作“分辨”)。争辩。答辩。辩白。辩驳。辩护。辩解(jiě)。辩论。辩士。辩证。