借
客
报
仇
怎么读
借客报仇的意思
折叠
帮助别人报仇。
-
出处
《汉书 朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”
-
用法
作谓语、宾语；指舍身助人报仇。
借客报仇的详细解释
折叠
【释义】
⒈ 舍身代人报仇。亦作「借交报仇」。
《汉书·卷六七·朱云传》：「朱云字子游，鲁人也，徙平陵。少时通轻侠，借客报仇。」
借客报仇的翻译
折叠
借客报仇字义分解
折叠
借
读音（jiè）， 亻部，共10画
⒈ 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
⒉ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
⒊ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
⒋ 依靠：凭借。借势。
客
读音（kè）， 宀部，共9画
⒈ 外来的（人），与“主”相对：客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。
⒉ 外出或寄居，迁居外地的（人）：旅客。客居。客籍。客死。
⒊ 服务行业的服务对象：顾客。乘客。客流量。
⒋ 指奔走各地从事某种活动的人：说客。政客。侠客。
⒌ 在人类意识外独立存在的：客观。客体。
⒍ 量词，用于论份儿出售的食品、饮料：一客冰淇淋。
报
读音（bào）， 扌部，共7画
⒈ 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。
⒉ 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画报。报端。
⒊ 回答：报答。报恩。报仇。报国（报效祖国）。报酬。
⒋ 由于做了坏事而受到惩罚：报应。
仇
读音（chóu qiú）， 亻部，共4画
⒈ 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。
