《北齐书 崔暹传》:“冲锋陷阵,大有其人。”
联合式;作谓语、宾语、定语;形容作战勇敢。
头一晚醉得倒下马来,第二天照样冲锋陷阵。不能喝酒,还能当军人吗?(白先勇《岁除》)
“冲”,不能读作“chòng”。
“锋”,不能写作“峰”;“阵”,不能写作“陈”。
战场上的英雄(谜底:冲锋陷阵)
《周书·卷一五·李弼传》:「冲锋陷阵,隐身鞍甲之中。敌人见之,皆曰:『避此小儿。』」《明史·卷二六一·卢象升传》:「象升自将马步军列营都城之外,冲锋陷阵,军律甚整。」
charge forward
突撃して敵(てき)の陣地(じんち)を陥(おとしい)れる
prendre d'assaut les lignes ennemies(lutter vaillamment en avant pour anéantir ennemi)
im Kampf als erster austürmen
⒈ 用水或酒浇注,水撞击:冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。
⒉ 向上钻,直上:冲腾。冲入云霄。
⒊ 破解不祥:冲喜。
⒋ 空虚,谦虚:“大盈若冲,其用不穷”。冲挹(yì)。谦冲。
⒌ 幼小:冲昧。冲弱。冲龄。
⒍ 方言,山区的平地:韶山冲。
⒎ 通行的大路,重要的地方:要冲。首当其冲。
⒏ 不顾一切,一直向前:冲锋。横冲直撞。
⒐ 猛烈地撞击:冲力。冲突。
⒑ 收支账目互相抵销:冲账。
⒒ 情感强烈:冲动。兴(xìng)冲冲。
⒓ 太阳系中,除水星和金星外,其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。
⒈ 刀剑锐利的部分:刀锋。剑锋。交锋。锋利。锋芒。锋镝(泛指兵器;亦喻战争)。
⒉ 器物的尖锐部分:笔锋。针锋相对。
⒊ 形容语言的尖锐:话锋。谈锋。
⒋ 在前面带头的人:先锋。前锋。
⒈ 掉进,坠入,沉下:陷落。陷没(mò)。陷溺。陷于。陷入。
⒉ 为捉野兽挖的坑:陷坑。陷阱。
⒊ 凹进:双眼深陷。
⒋ 设计害人:陷害。诬陷。陷人于罪。
⒌ 攻破,占领:失陷。沦陷。
⒍ 缺点:缺陷。
⒈ 军队作战时布置的局势:阵线。阵势。严阵以待。
⒉ 战场:阵地。阵亡。冲锋陷阵。
⒊ 量词,指事情或动作经过的段落:阵发。阵痛。下了一阵雨。