怎么读
-
出处
明 吴承恩《西游记》第16回：“你看那众和尚，搬箱抬笼，抢桌端锅，满院里叫苦连天。”
-
用法
偏正式；作谓语、宾语；用于陷于困境或极为痛苦。
-
例子
今番受了轮船火车上下劳顿，早害得他叫苦连天。（清 李宝嘉《官场现形记》第三十五回）
-
正音
“苦”，不能读作“kū”。
-
辨形
“连”，不能写作“莲”。
-
辨析
见“叫苦不迭”。
-
谜语
黄连树上喊老天（谜底：叫苦连天）
《警世通言·卷三六·皂角林大王假形》：「赵再理听说，叫苦连天：『罢！罢！死去阴司告状理会！』。」《文明小史·第三一回》：「伯集把帐一一的七折八扣算了，不管那些人叫苦连天，怨声载道。」
- 英语
one's cry for bitterness is heavenly high
- 日语
しきりに悲鳴(ひめい)を上げる
- 法语
se lamenter à longueur de journée（se répandre en lamentations）
- 俄语
без концá жáловаться на свою судьбу
⒈ 呼喊：叫喊。叫嚣（呼喊，吵闹）。叫阵。叫座（戏曲或演员能吸引观众，看的人多）。叫苦不迭。鸣冤叫屈。
⒈ 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。
⒉ 感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
⒊ 为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①对某种情况感到苦恼；②表示相比之下更苦些）。
⒋ 有耐心地，尽力地：苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
⒌ 使受苦：那件事可苦了你啦！
⒈ 相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（lěi ）牍。
⒉ 带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。
⒊ 就是，既使，甚至于：连我都不信。
⒋ 联合：外连东吴。
⒌ 军队的编制单位，“排”的上一级：连长。
⒍ 姓。
⒎ 古同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。
⒏ 古同“链”，铅矿。
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
