左丘明《左传 宣公二年》:“畴昔之羊子为政,今日之事我为政。”
主谓式;作谓语;形容互相都不配合。
诸将专威于外,各自为政,莫或同心。(《三国志 吴志 胡综传》)
“为”,不能读作“wèi”。
兄弟分家治理(谜底:各自为政)
十八口子乱当家
《三国志·卷六二·吴书·胡综传》:「诸将专威于外,各自为政,莫或同心。」
Each administers in his own way.
めいめい思い思いにやる,各自がかってにふるまう
jeder regelt seine Angelegenheiten auf seine Weise(jeder nach seinem Willen)
каждый сам по себé
⒈ 每个,彼此不同:各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。
⒈ 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
⒉ 从,由:自从。自古以来。
⒊ 当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如:自非圣人,外宁必有内忧。
⒈ 做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。
⒉ 当做,认做:以为。认为。习以为常。
⒊ 变成:成为。
⒋ 是:十两为一斤。
⒌ 治理,处理:为政。
⒍ 被:为天下笑。
⒎ 表示强调:大为恼火。
⒏ 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?
⒐ 姓。
⒈ 治理国家事务:政治。政府。政党。政权。政纲。政策。政令。政绩。政见。政客(为个人或某一集团利益从事政治活动的人)。政局。政变。参政。议政。
⒉ 国家某一部门主管的业务:财政。邮政。民政。
⒊ 家庭或集体生活中的事务:家政。
⒋ 姓。