怎么读
-
出处
元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
-
用法
主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
-
例子
美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
-
正音
“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
-
辨形
“步”，不能写作“不”。
-
辨析
见“步履维艰”。
-
谜语
下肢瘫痪；双脚被缚（谜底：寸步难行）
-
歇后语
没脚蟹；瞎子丢了拐棍
《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》：「美娘赤了脚，寸步难行。」《初刻拍案惊奇·卷八》：「我的儿，『大胆天下去得，小心寸步难行。』」
一往无前
- 英语
difficult to move even one step
- 日语
ちっとも動 (うご)きがとれない
- 法语
il est difficile de faire le moindre pas
- 德语
keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
- 俄语
на кáждом шáгу трудности
⒈ 中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺寸。
⒉ 短小：寸土。寸阴（日影移动一寸的时间）。寸心。寸步难行。
⒊ 姓。
⒈ 行走：步兵。步行（xíng ）。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。
⒉ 踏着别人的足迹走，追随：步韵。步其后尘。步武前贤。
⒊ 行走时两脚的距离：步伐。步测。寸步难行。
⒋ 事情进行的程序、阶段、程度：步骤。初步。
⒌ 中国旧制长度单位，一步等于五尺。
⒍ 古同“埠”，多用于地名。
⒎ 姓。
⒈ 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。
⒊ 不好：难听。难看。
⒈ 行列：字里行间。罗列成行。
⒉ 兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？
⒊ 步行的阵列。
⒋ 量词。用于成行的东西：泪下两行。
⒌ 某些营业所：银行。花行。商行。
⒍ 行业：同行。各行各业。
⒎ 用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。
