《晋书 周顗传》:“君少年未更事。”
主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
母谓汝夫妇少不更事。(清 蒲松龄《聊斋志异 青娥》)
“少”,不能读作“shǎo”;“更”,不能读作“gèng”。
“事”,不能写作“是”。
《通俗常言疏证·年齿·少不更事》引《病玉缘》剧:「你少不更事,以致遭人所算。」《儿女英雄传·第一二回》:「然而这事,却是由你少不更事而起。」
年幼无知
年少老成 少年老成
inexperienced in life
jung und unerfahren ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) (Adj), unreif ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) (Adj)
молодой и неопытный
⒈ 数量小的,与“多”相对:多少。少量。少许。
⒉ 缺,不够:缺少。减少。
⒊ 不经常:少有。少见。
⒋ 短时间:少等。少候。少顷。
⒌ 丢,遗失:屋里少了东西。
⒍ 轻视:“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,如吾弗信,今我睹子之难穷也”。
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
⒈ 改变,改换:更正。更生(重新获得生命,喻复兴)。更衣(a.换衣服;b.婉辞,上厕所)。更定(改订)。更迭(轮流更换)。更递。更番。更新(旧的除去,新的建起)。更张(调节琴弦,喻变更或改革)。
⒉ 经历:少(shào )不更事(年龄小,没有经历过多少事情)。
⒊ 旧时夜间计时单位,一夜分为五更:更时。更阑。更夫。更鼓。更漏(原指计时用的漏壶,后泛指时辰)。
⒈ 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
⒉ 变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
⒊ 职业:谋事(指找职业)。
⒋ 关系和责任:你走吧,没你的事了。
⒌ 办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
⒍ 做,治:不事生产。无所事事。
⒎ 服侍:事父母。