语出《史记 刘敬叔孙通列传》:“夫与人斗,不扼其亢,拊其背,未能全其胜也。今陛下入关而都,案秦之故地,此亦扼天下之亢而拊其背也。”按,亢,同“吭”。
作谓语、定语;指控制要害。
俄既东向并亚细亚诸国,而后拊背扼吭以薄英法,则其志可逞也。清 王韬《跋〈同送西吉甫文〉》
hold the best strategic position and render the enemy helpless
⒈ 拍:拊掌大笑。
⒉ 古同“抚”,安抚,抚慰。
⒊ 器物的柄。
⒈ 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。
⒉ 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。
⒊ 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。
⒋ 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。
⒌ 避开,离开:背地。背井离乡。
⒍ 凭记忆读出:背书。背诵。背台词。
⒎ 违反:违背。背离。背信弃义。
⒏ 不顺:背运。背兴(xìng )。
⒐ 偏僻:背静。
⒑ 听觉不灵:耳背。
⒈ 用力掐着,抓住:扼杀。扼腕(用一只手握住另一只手,表示振奋、失意、惋惜等情绪)。力能扼虎。
⒉ 抓要点,简要:扼要。
⒊ 把守,控制:扼制。扼喉拊背(喻控制要害,制敌于死命)。
⒋ 古同“轭”,牛马等拉东西时架在脖子上的器具。
⒈ 喉咙,嗓子:引吭高歌。