元·白朴《墙头马上》第二折:“早是抱闲怨,时乖运蹇。又添这害相思,月值年灾。”
用作贬义。多用在书面语里。一般作谓语。
言之不尽,自从父亲亡故之后,时乖运蹇,一向流落江湖。(明 施耐庵《水浒传》第五十六回)
“蹇”,不能读作“zú”。
“乖”,不能写作“乘”。
《水浒传·第一二回》:「不想洒家时乖运蹇,押著那花石纲来到黄河里,遭风打翻了船。」《冻苏秦·第一折》:「偏则是我五星,直恁般时乖运蹇不通亨,觑功名如画饼。」
with fate adverse and circumstance unfavourable(fall on hard times)
⒈ 一切事物不断发展变化所经历的过程:时间。时不我与。
⒉ 较长的时间:时代。古时。
⒊ 泛指一段时间:时光。时令。时分。
⒋ 现在的,当前的:当时。时下。时务。时宜。
⒌ 常常:时常。学而时习之。
⒍ 一年中的一季:时序。四时如春。
⒎ 旧时的记时单位,一昼夜十二分之一为一“时辰”,深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”,中午十一点至一点为“午时”。
⒏ 现在的记时单位,一昼夜的二十四分之一:时钟。时差(chā)。
⒐ 某一时刻:按时上班。
⒑ 不定时,有时候:时而。时阴时晴。
⒒ 机会:时机。待时而动。
⒓ 姓。
⒈ 不顺,不和谐:乖舛(谬误)。乖谬。乖戾(性情、言语、行为别扭,不合情理)。乖僻(怪僻)。乖张(怪僻,不讲情理)。出乖露丑。
⒉ 机灵,伶俐(多指小孩听话):乖乖。乖巧。卖乖。乖觉(jué)。乖顺。
⒈ 循序移动:运行。运动。运转(zhuàn )。
⒉ 搬送:运输。运载。运营(交通工具的运行和营业)。运力。运销。空运。海运。
⒊ 使用:运用。运算。运笔。运筹(制定策略)。
⒋ 人的遭遇,亦特指迷信的人所说的遭遇:运气。命运。幸运。国运。
⒌ 南北距离:广运百里。
⒍ 姓。
⒈ 跛,行走困难:蹇足。蹇步。
⒉ 迟钝,不顺利:蹇涩。蹇滞。蹇拙。蹇运。时乖命蹇。
⒊ 傲慢。
⒋ 穷困。
⒌ 驽马,亦指驴。
⒍ 文言语助词:蹇谁留兮中洲?
⒎ 姓。