《明史·卷二二六·海瑞传》:「一旦翻然悔悟,日御正朝。」
to see the error of one's ways, to make a clean break with one's past
prendre brusquement conscience de ses erreurs
⒈ 歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。
⒉ 数量成倍的增加:翻番。
⒊ 越过:翻越。
⒋ 飞。
⒈ 对,是:然否。不然。不以为然。
⒉ 以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。
⒊ 这样,如此:当然。然后。然则。
⒋ 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。
⒌ 用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。
⒍ 古同“燃”。
⒈ 懊恼过去做得不对:后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。
⒈ 理解,明白,觉醒:醒悟。领悟。参(cān)悟。感悟。觉悟。大彻大悟。