巴金《家》六:“他不能够说服她们,他又何必自寻烦恼,浪费精力呢?”
作谓语、宾语;指自己找麻烦。
这不过是一次小失误,你如此担心害怕,真是自寻烦恼。
找闷(谜底:自寻烦恼)
《红楼梦·第四九回》:「黛玉因又说起宝琴来,想起自己没有姊妹,不免又哭了。宝玉忙劝道:『你又自寻烦恼了。』」
自讨苦吃
overcare
自分で悩みのたねをつくる
s'attirer des ennuis
sich unnǒtig sorgen(sich über eine Nichtigkeit Kummer machen)
готовить себе неприятности
⒈ 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
⒉ 从,由:自从。自古以来。
⒊ 当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如:自非圣人,外宁必有内忧。
⒈ 找,搜求:寻找。寻觅。寻机。寻问。寻访。寻衅。追寻。寻章摘句。
⒉ 古代的长度单位(一寻等于八尺):寻常(古代八尺为“寻”,倍寻为“常”,都是平常的长度,后泛指平常、素常)。
⒈ 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰:烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
⒈ 发怒,怨恨:恼恨。恼火。
⒉ 烦闷,苦闷:烦恼。苦恼。懊恼。恼丧(sàng )。