怎么读
-
出处
清 翁方纲《复初斋文集 格调论下》：“今且勿以意匠之独运者言之，且勿以苦心孤诣戛戛独造者言之，今且以效古之作若规仿格调者言之。”
-
用法
联合式；作宾语、定语、状语；含褒义。
-
例子
苦心孤诣地运动着做了一次大总统，后来被人赶跑了，跑向天津。（郭沫若《革命春秋 创造十年》）
-
正音
“诣”，不能读作“zhǐ”。
-
辨形
“孤”，不能写作“狐”；“诣”，不能写作“意”、“指”。
-
辨析
苦心孤诣和“惨淡经营”、“煞费苦心”；都含有“刻苦用心”的意思。不同在于：苦心孤诣多用于学术、学问；“惨淡经营”多用于事业、商业；“煞费苦心”用义较广；只强调费心。
如：「他孜孜好学，其苦心孤诣，令我难望其背。」
⒉ 辛苦经营。《儿女英雄传·第一〇回》：「此十三妹所以挺身出来，给安龙媒张金凤二人执柯作伐的一番苦心孤诣也。」《文明小史·第六〇回》：「这也是诸君的苦心孤诣，兄弟何敢辜负？」
- 英语
notable achievement after persistent work
- 日语
苦心して研究(けんきゅう)する
- 德语
hingebungsvolle Anstrengungen machen
- 俄语
отдáть все свои силы и знáния
⒈ 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。
⒉ 感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
⒊ 为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①对某种情况感到苦恼；②表示相比之下更苦些）。
⒋ 有耐心地，尽力地：苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
⒌ 使受苦：那件事可苦了你啦！
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
⒈ 幼年死去父亲或父母双亡：孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独（孤儿，寡妇，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。
⒉ 单独：孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕（单独无依然）。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤（喻闲逸逍遥的人）。
⒊ 古代帝王的自称：孤家。孤王。
⒋ 古同“辜”，辜负。
⒈ 到，特指到尊长那里去：诣阙。诣前请教。
⒉ [造诣]学业或技艺所达到的程度：苦心孤诣（指刻苦钻研，达到别人不及的境地）。
