怎么读
萍水相逢的意思
折叠
萍：浮萍；是随风飘荡；聚散离合不定的一种厥类植物。像浮萍随水飘泊；偶然聚在一起。比喻互不相识的人偶然相遇。
-
出处
唐 王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”
-
用法
偏正式；作谓语、定语；指无深交。
-
例子
此生平第二知心交也。惜萍水相逢，聚首无多日耳。（清 沈复《浮生六记 浪游记快》）
-
正音
“水”，不能读作“suǐ”；“相”，不能读作“xiàng”。
-
辨形
“萍”，不能写作“凭”、“平”；“逢”，不能写作“篷”。
-
辨析
见“邂逅相遇”。
萍水相逢的详细解释
折叠
【释义】
⒈ 萍，浮萍。萍水相逢指浮萍因水而四处流荡，聚散不定。比喻人本素不相识，因机缘巧合偶然相逢。唐·王勃〈滕王阁序〉：「关山难越，谁悲失路之人。萍水相逢，尽是他乡之客。」亦作「萍水相遭」、「萍水相遇」。
《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》：「他两个萍水相逢，年相若，貌相似，谭吐应对之间，彼此敬慕。」
不期而遇 邂逅相逢
萍水相逢的翻译
折叠
- 英语
meet casually
- 日语
あかの他人(たにん)と偶然(ぐうぜん)にめぐり会う
- 法语
se rencontrer par hasard
- 俄语
случáйно соитись
萍水相逢起名
折叠
萍水相逢成语接龙
折叠
萍水相逢字义分解
折叠
萍
读音（píng）， 艹部，共14画
⒈ 一年生草本植物，浮生水面，叶子扁平，表面绿色，背面紫红色，叶下生须根，开白花，称“浮萍”，亦称“青萍”、“紫萍”，多用以喻不定的生活或行踪：萍泊。萍踪。萍水相逢。
水
读音（shuǐ）， 水部，共4画
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流：汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁：水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
相
读音（xiāng xiàng）， 目部，共9画
⒈ 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
⒉ 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
⒊ 亲自看（是否中意）：相亲。相中（zhòng）。
⒋ 姓。
逢
读音（féng）， 辶部，共11画
⒈ 遇到：逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。
⒉ 迎合，巴结：逢迎。逢君之恶。
⒊ 姓。
