《周易 颐》:“虎视耽耽,其欲逐逐。”
主谓式;作定语、状语;含贬义,形容心怀不善,伺机攫取。
你看这里这些人,因见老太太多疼了宝玉和凤姐姐两个,他们尚虎视眈眈,背地里言三语四的,何况于我?(清 曹雪芹《红楼梦》第四十回)
“眈”,不能读作“chén”。
“眈”,不能写作“耽”。
《易经·颐卦·象曰》:「虎视眈眈,其欲逐逐。」《文选·潘岳·关中诗》:「虎视眈眈,威彼好畤。」《红楼梦·第四五回》:「你看这里这些人,因见老太太多疼了宝玉和凤丫头两个,他们尚虎视眈眈,背地里言三语四的,何况于我?」
look at fiercely as a tiger does
虎視眈眈 (こしたんたん)
regard farouche
jm wie ein gieriger Tiger auflauern(lauernd nach etwas starren)
смотрéть с áлчностью
⒈ 哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
⒉ 勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
⒊ 古同“唬”,威吓。
⒋ 古同“琥”,琥珀。
⒈ 看:视觉。视力。视野。鄙视。注视。近视。视而不见。熟视无睹。
⒉ 亲临某事:视事。视察。
⒊ 看待:藐视。重视。等闲视之。
⒋ 看望:探视。省(xǐng )视。
⒌ 比照:“天子之卿受地视侯”。
⒍ 古同“示”,表明。
⒈ 注视:虎视眈眈(凶狠贪婪地看着)。
⒉ 古同“耽”,沉溺。
⒈ 注视:虎视眈眈(凶狠贪婪地看着)。
⒉ 古同“耽”,沉溺。