宋 范成大《大雪送炭与芥隐》诗:“不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。”
偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
对于他们,第一步需要还不是“锦上添花”,而是“雪中送炭”。(毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》)
“送”,不能读作“shòng”。
最及时的帮助(谜底:雪中送炭)
《初刻拍案惊奇·卷二〇》:「只有锦上添花,那得雪中送炭?」
济困解危
落井下石 锦上添花 雪上加霜 趁火打劫 乘人之危 雨后送伞
timely assistance
困(こま)っている時(とき)に援助(えんじょ)する
offrir du charbon par temps de neige
jm beim Schnee Kohle schikken(jm in der Not helfen)
Помощь пришлáсь ко времени.(в снежную погоду прислáть угля)
⒈ 天空中飘落的白色结晶体,多为六角形,是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成:雪花。雪山。雪中送炭(喻在别人遇到困难时及时给予帮助)。
⒉ 洗去,除去:报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。
⒊ 擦拭:“晏子独笑于旁,公雪涕而顾晏子”。
⒋ 姓。
⒈ 和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当(dàng)中。中原。中华。
⒉ 在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。
⒊ 性质或等级在两端之间的:中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。
⒋ 表示动作正在进行:在研究中。
⒌ 特指“中国”:中式。中文。
⒍ 适于,合于:中看。
⒈ 把东西从甲地运到乙地:送信。送审。输送。护送。呈送。
⒉ 赠给:送礼。赠送。雪中送炭。
⒊ 陪伴人到某一地点:欢送。送别。送亲。
⒋ 丢掉:断送。
⒈ 把木材和空气隔绝,加高热烧成的一种黑色燃料:木炭。炭素。炭笔。炭画。
⒉ 像炭的东西:山楂炭。
⒊ 煤:石炭。焦炭。泥炭。