晋 陈寿《三国志 魏志 孙礼传》:“宣王曰:‘且止,忍不可忍!”
主谓式;作谓语、宾语、定语、状语;指再也忍受不下去了。
他在忍无可忍的情况下,终于出手还击。
“可”,不能读作“kè”。
忍,不能写作“刀心”。
忍无可忍和“是可忍;孰不可忍”;都有“无法忍受”的意思。但忍无可忍偏重于无法忍受的程度;“是可忍;孰不可忍”偏重于绝对不能容忍的某种事情;一般独立成句或在句中单独出现。这两者不能通用。
奇痒(谜底:忍无可忍)
释迦佛下莲台
《唐史演义·第六〇回》:「公主未免挟贵自尊,暧忍无可忍,屡有违言。」
tax one's patience to the limit
こらえようとしてもこらえられない
être à bout de patience
am Ende seiner Geduld sein(nicht mehr ertragen kǒnnen)
потерять всякое терпение
⒈ 耐,把感情按住不让表现:忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁(忍不住笑)。
⒉ 狠心,残酷:忍心。残忍。
⒈ 没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。
⒈ 允许:许可。认可。宁可。
⒉ 能够:可见。可能。可以。不可思议。
⒊ 值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
⒋ 适合:可身。可口。可体。
⒌ 尽,满:可劲儿干。
⒍ 大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。
⒎ 表示转折,与“可是”、“但”相同。
⒏ 表示强调:他可好了。
⒐ 用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?
⒑ 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?
⒒ 姓。
⒈ 耐,把感情按住不让表现:忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁(忍不住笑)。
⒉ 狠心,残酷:忍心。残忍。