- 拼音
-
gōng jìng bù rú cóng mìng
怎么读
- 注音
- ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥˊ ㄇ一ㄥˋ
- 繁体
- 恭敬不如従命
-
出处
宋 赞宁《笋谱 杂说》：“姑闻而后悔，倍怜新妇。故又谚曰：恭敬不如从命，受训莫如从顺。”
-
用法
复句式；作分句；作客套话。
-
例子
姑奶奶，既老爷这等吩咐，恭敬不如从命，毕竟侍候坐下好说话。（清 文康《儿女英雄传》第十四回）
《红楼梦·第六二回》：「探春等笑道：『既这样，恭敬不如从命。』」
- 英语
Obedien is better than politeness
⒈ 肃敬，谦逊有礼貌：恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭（拱揖）。洗耳恭听。
⒈ 尊重，有礼貌地对待：尊敬。致敬。敬重（zhòng ）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。
⒉ 表示敬意的礼物：喜敬。寿敬。
⒊ 有礼貌地送上去：敬酒。敬香。
⒋ 谨慎，不怠慢：慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。
⒌ 姓。
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
⒈ 依顺：顺从。盲从。从善如流。
⒉ 采取，按照：从优。
⒊ 跟随：愿从其后。
⒋ 跟随的人：侍从。仆从。
⒌ 参与：从业。从政。投笔从戎。
⒍ 由，自：从古至今。从我做起。
⒎ 次要的：主从。从犯。
⒏ 宗族中次于至亲的亲属：从父（伯父、叔父的通称）。
⒐ 中国魏以后，古代官品（有“正品”和“从品”之分，宋代龙图阁大学士为从二品）。
⒑ 姓。
⒈ 动植物的生活能力：生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。
⒉ 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等：天命。命相（xiàng ）。命运（a.迷信指生死、贫富和一切遭遇；b.喻发展变化的趋向，如“人民一定能掌握自己的命命”）。
⒊ 上级对下级的指示：奉命。遵命。命令。使命。
⒋ 给予（名称等）：命名。命题。命意。
⒌ 指派，使用：命官。
