怎么读
-
出处
明 冯梦龙《警世通言 苏知县罗衫再合》：“次早，老婆婆起身，又留吃了早饭，临去时依依不舍，在破箱子内取出一件不曾开折的罗衫出来相赠。”
-
用法
偏正式；作定语、宾语、状语；含褒义。
-
例子
晚会结束已经大半天了，同学们才依依不舍地离去。
-
正音
“舍”，不能读作“shè”。
-
辨形
“依”，不能写作“倚”。
-
辨析
见“恋恋不舍”。
-
谜语
杨柳丛中无村落（谜底：依依不舍）
《儒林外史·第一五回》：「匡超人依依不舍，又急于要家去看父亲，只得洒泪告辞。」《红楼梦·第一一九回》：「巧姐等在刘老老家住熟了，反是依依不舍。更有青儿哭著恨不能留下。」
- 英语
cannot bear to leave
- 日语
名残(なごり)惜(お)しい
- 法语
ne pas vouloir se séparer（profond sentiment d'inséparable）
- 德语
sich nicht von jm/etwas trennen wollen
- 俄语
привязаться（прощаться нехотя）
⒈ 靠，仗赖：依靠。依傍（a.依靠；b.摹仿，多指艺术、学问）。依恋。依偎。依存。依附。归依。
⒉ 按照：依照。依旧。依据。依次。
⒊ 顺从，答应：依从。依顺。依允。
⒋ 亲密的样子：“有依其士”。
⒈ 靠，仗赖：依靠。依傍（a.依靠；b.摹仿，多指艺术、学问）。依恋。依偎。依存。依附。归依。
⒉ 按照：依照。依旧。依据。依次。
⒊ 顺从，答应：依从。依顺。依允。
⒋ 亲密的样子：“有依其士”。
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
⒈ 放弃，不要了：舍己为人。舍近求远。四舍五入。
⒉ 施舍：舍粥。舍药。
