明 冯梦龙《醒世恒言 隋炀帝逸游召谴》:“独杨素残忍深刻,扬扬得意,以为‘太子由我得立’。”
偏正式;作谓语、定语;含褒义。
茅盾《小圈圈里的人物》:“那位‘小天才’的扬扬得意,更不待言。”
《醒世恒言·卷二四·隋炀帝逸游召谴》:「独素残忍深刻,扬扬得意,以为『太子由我得立。』威权震天下。」《文明小史·第三九回》:「有天扬扬得意的又踱到他家里去,被潘书办骗到后房里捆打了一顿。」
吐气扬眉
cock-a-hoop(elated; exulting; jubilant; be heaved with joy; be on the hight rope)
有頂天(うちょうてん)になっている
сиять от удовольствия(самодовольный)
⒈ 簸动,向上播散:扬水。扬场(cháng )。扬汤止沸。
⒉ 高举,向上:扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。
⒊ 在空中飘动:飘扬。
⒋ 称颂,传播:扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。
⒌ 姓。
⒈ 簸动,向上播散:扬水。扬场(cháng )。扬汤止沸。
⒉ 高举,向上:扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。
⒊ 在空中飘动:飘扬。
⒋ 称颂,传播:扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。
⒌ 姓。
⒈ 获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。
⒉ 适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。
⒊ 满意:得意。扬扬自得。
⒋ 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
⒌ 可以,许可:不得随地吐痰。
⒍ 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。