清 钱学纶《语新》下卷:“风流贤宰,疾恶怜才,俱假文字为劝惩,邑人士咸津津乐道之。”
偏正式;作谓语、定语;形容对有兴趣的事说个没完。
十余年来,在不少出版物中我都看到这幅画,它为不少人所津津乐道。(秦牧《一幅古画的风味》)
“津”,不能读作“jūn”;“乐”,不能读作“yuè”。
“津”,不能写作“京”。
津津乐道和“津津有味”;都表示“讲话时兴致勃勃。”但津津乐道偏重在谈论上;不涉及其他;“津津有味”所指的范围比较广;不仅指谈论;也涉及看、听、习惯等。
如:「连续几年夺得世界少棒冠军的光荣事迹,至今仍为老球迷们津津乐道。」
talk with great relish
津津として語(かた)る
с удовольствием говорить
⒈ 渡水的地方:津渡。关津。津要。问津。
⒉ 口液,唾液:津液。津津有味。
⒊ 汗:遍体生津。
⒋ 滋润,补:津润。津贴。
⒌ 中国天津市的简称。
⒈ 渡水的地方:津渡。关津。津要。问津。
⒉ 口液,唾液:津液。津津有味。
⒊ 汗:遍体生津。
⒋ 滋润,补:津润。津贴。
⒌ 中国天津市的简称。
⒈ 欢喜,快活;快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观(精神愉快,对事物的发展充满信心)。乐天(安于自己的处境而没有任何忧虑)。
⒉ 使人快乐的事情:取乐。逗乐。
⒊ 对某事甘心情愿:乐此不疲。乐善好(hào )施。
⒋ 笑:这事太可乐了。
⒈ 路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。
⒉ 指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。
⒊ 学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。
⒋ 方法,办法,技术:门道。医道。
⒌ 指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)
⒍ 指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(guàn )。道士。道姑。道行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。
⒎ 指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。
⒏ 说,讲:道白。常言道。能说会道。
⒐ 用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。
⒑ 线条:铅笔道儿。
⒒ 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。
⒓ 某些国家行政区域的名称。
⒔ 量词:一道大河。两道门。上三道漆。
⒕ 计量单位,“忽米”的通称。